[FR]
[it]
[es]
[en]
[FR]
[de]
Ma collection du Petit Prince
Bonjour !!!
En tant que vrai amoureux du petit prince 'j'ai une collection en plusieurs langues sur différents supports ; -)
à tous les amoureux de Petit Prince qui m'aideront à compléter ma collection, j'enverrai une autre version !!!
Écrivez-moi!
ou laissez un message dans le livre des visiteurs de
"amoureux du
petit prince
"
Toutes les Couvertures
×
Toggle navigation
Continent
Afrique
America del Sur
Amérique Central
Amérique Du Nord
Asia
Europe
Moyen-Orient
Océanie
Nation
(République de Vanua)
(Saint-Vincent-et-les)
(Émirats arabes unis)
(Ossétie-du-Sud-Alan)
(Côte d Ivoire)
(République centrafr)
(Tuvalu)
(Liberia)
(Rwanda)
(Costa Rica)
(Congo (République d)
(Érythrée)
(Cameroun)
(Sudan)
(Monténégro)
(Bolivie)
(Singapour)
(Venezuela)
(Kirghizistan)
(Angola)
(Zambia)
(Botswana)
(Empire galactique (S)
(Lesotho)
(Tonga)
(Sao Tomé-et-Princip)
(République du Burun)
(Île de Man)
(Chypre)
(Nigeria)
(Archipel des Comores)
Abkhazie
Abruzzes (Sulmona)
Abruzzes (L´Aquila)
Afganistan
Afrique du Sud
Albanie
Algérie
Allemagne (Berlin)
Allemagne (Basse-Saxe)
Allemagne (Frisia septentrional)
Allemagne (Hesse (Land))
Allemagne (Cologne)
Allemagne
Allemagne (Rhénanie-Palatinat)
Allemagne (Hunsrück)
Allemagne (Thuringe)
Allemagne (Bade-Wurtemberg)
Allemagne (Aix-la-Chapelle)
Allemagne (Lusace)
Allemagne (Mecklembourg-Poméra)
Allemagne (Gengenbach)
Allemagne (Düsseldorf)
Allemagne (Bavière)
Allier (Archignat )
Allier (Barberier)
Angleterre
Angleterre (Yorkshire)
Angleterre (Cornouailles)
Angleterre (Jersey)
Antilles Néerlandai (Curaçao)
Antilles Néerlandai
Arabie Saoudite
Argentine (Buenos Aires)
Argentine (Rosario)
Argentine (Santiago del Estero)
Argentine (Salta)
Argentine
Argentine (Entre Ríos (Provinc)
Argentine (Corrientes (Province)
Argentine (Córdoba (Argentine))
Arménie
Australie
Autriche (Burgenland)
Autriche
Autriche (Tyrol)
Autriche (Kleinwalsertal)
Azerbaïdjan
Balkarie
Bangladesh
Basilicate (Potenza)
Basse-Saxe (Hambourg)
Belgique (Eupen)
Belgique
Belgique (Alost)
Belgique (Wallonie)
Belgique (Gand)
Belize
Bhoutan
Biélorussie
Birmanie (Karen (État))
Birmanie
Bosnie
Brésil (Espírito Santo)
Brésil (Minas Gerais)
Brésil (Santa Catarina)
Brésil (Rio Grande do Sul)
Brésil
Brésil (Rondônia)
Bulgarie
Calabre (Lamezia Terme)
Calabre (Reggio de Calabre)
Cambodge
Campanie (Salerne)
Campanie (Avellino)
Campanie (Pouzzoles)
Campobasso (Guglionesi)
Campobasso (Portocannone)
Canada
Canton de Fribourg (Fribourg (ville suis)
Canton du Valais (Crans-Montana)
Cap-Vert
Castelli Romani ( ch (Monte Compatri)
Castille-et-León (Ségovie)
Catalogne (Lérida)
Charente (Alloue)
Charente (Pleuville)
Charente (Chassiecq)
Charente (Champagne-Mouton)
Charente (Sainte-Colombe Val-d)
Chiapas (Las Margaritas)
Chili
Chili (Île de Pâques)
Chine
Chine (Hong Kong)
Chine (Tibet)
Colombie
Corée du Nord
Corée du Sud (Gangwon)
Corée du Sud
Corée du Sud (Jeolla du Nord)
Corée du Sud (Chungcheong du Sud)
Corée du Sud (Gyeongsang)
Corée du Sud (Île de Jeju)
Cosenza (San Donato di Ninea)
Costa Rica (Limón (province))
Crémone (Crema)
Creuse (Nouzerines)
Creuse (Mortroux)
Creuse (Azerables)
Creuse (Crozant)
Creuse (Saint-Sébastien (Cr)
Creuse (France)
Creuse (Saint-Pierre-le-Bost)
Creuse (Toulx-Sainte-Croix)
Creuse (La Celle-Dunoise)
Croatie
Croatie (Žminj)
Croatie (Istrie)
Croatie (Bale)
Crozant (Le Val-d'Ajol)
Crozant (Haute-Vienne)
Crozant (Châtel-Montagne)
Crozant (Indre)
Cuba
Danemark
Danemark (Groenland)
Danemark (Îles Féroé)
Département d'Izaba (Livingston)
Diaspora Arménienne
Écosse (Orcades)
Écosse (Shetland)
Égypte
Émilie-Romagne (Ferrare)
Émilie-Romagne (Bologne)
Émilie-Romagne (Reggio d'Émilie)
Équateur
Espagne (Murcie (région))
Espagne (Pays basque (communa)
Espagne (León)
Espagne (Madrid)
Espagne (Majorque)
Espagne (Îles Baléares)
Espagne (Castille-et-León)
Espagne (Galice)
Espagne (Cantabrie)
Espagne (Principauté des Ast)
Espagne (Catalogne)
Espagne (Aragon )
Espagne (La Manche)
Espagne (Estrémadure)
Espagne (Communauté valencie)
Espagne (Andalousie)
Espagne
Espírito Santo (Santa Maria de Jetib)
Espírito Santo (Vila Pavão)
Espírito Santo (Domingos Martins)
Espírito Santo (Itarana)
Espírito Santo (Laranja da Terra)
Espírito Santo (Pancas)
Estonie
États-Unis (Guam)
États-Unis (Wisconsin)
États-Unis
États-Unis (Hawaï)
États-Unis (Pennsylvania)
Ethiopie
Ferrare (Terre del Reno)
Finlande
Finlande (Savonie du Nord)
France (Béarn)
France (Provence)
France (Bourgogne)
France (Nouvelle-Aquitaine)
France (Fursac)
France (Creuse)
France (Franche-Comté)
France (Savoie)
France (Limousin)
France (Picardie)
France (Îles Tuamotu)
France (Nord-Pas-de-Calais)
France (Noth)
France (Allier)
France (Gascogne)
France (Touraine)
France (Nouvelle-Calédonie)
France (Éguzon-Chantôme)
France (Wallis-et-Futuna)
France (Cuq (Tarn))
France (Beaune-d'Allier)
France (Saint-Léger-Magnaze)
France (Normandie)
France (Alsace)
France (Bresse Louhannaise -)
France (Martinique)
France (Poitou)
France (Obernai)
France (Guyane)
France (Brittany)
France (Saintonge)
France (Saint-Plantaire)
France (Réunion)
France (La Châtre-Langlin)
France (Guadeloupe)
France (Corse)
France (Soule)
France (Valence (Charente))
France (Naves (Allier))
France (Strasbourg)
Frioul (Val Resia)
Frioul (Trieste)
Frise (Het Bildt)
Géorgie
Grèce
Guatemala (Département d'Izaba)
Guatemala
Hesse (Land) (Feldatal)
Hesse (Land) (Hesse du Milieu (Lan)
Hesse du Milieu (Lan (Arrondissement de Ma)
Honduras
Hongrie (Budapest)
Hongrie
Ile Maurice
Ile Maurice (Rodrigues)
Îles Baléares (Minorque)
Inde (Assam)
Inde (Odisha)
Inde (Pendjab - Panjab)
Inde (Gujarat)
Inde (Rajasthan)
Inde
Inde (Kerala - Kérala)
Inde (Maharastra)
Indonésie (Madura)
Indonésie
Indonésie (Bali)
Indonésie (Java (île))
Indre (La Châtre-Langlin)
Indre (Lourdoueix-Saint-Mic)
Irak
Iran - Persia (Baloutchistan)
Iran - Persia (Azerbaïdjan iranien)
Iran - Persia
Irlande
Islande
Israël
Italie (Molise)
Italie (Rome)
Italie (Teramo)
Italie (Rieti)
Italie (Cité du Vatican)
Italie (République de Saint)
Italie
Italie (Pouilles)
Italie (Abruzzes)
Italie (Cagliari)
Italie (Marches)
Italie (Lazio)
Italie (Basilicate)
Italie (Sicile)
Italie (Cosenza)
Italie (Trentin-Haut-Adige)
Italie (Piémont)
Italie (Calabre)
Italie (Émilie-Romagne)
Italie (Lombardie)
Italie (Frioul)
Italie (Campanie)
Italie (Ombrie)
Italie (Vallée d´Aoste)
Italie (Sardaigne)
Italie (Vénétie)
Italie (Toscane)
Italie (Florence)
Italie (Ligurie)
Italie (Plaisance)
Italie (Naples)
Jamaïque
Japon (Île Okinawa)
Japon (Kunigami (District))
Japon
Japon (Hokkaidō )
Jordanie
Kamtchatka (Koriakie)
Kazakhstan
Kenya
Kirghizistan
Koweït
Laos
Lazio (Cassino)
Lazio (Castelli Romani ( ch)
Lettonie
Liban
Lituanie (Samogitie)
Lituanie (Dzūkija)
Lituanie
Lituanie (Samogitie)
Lituanie (Haute Lituanie)
Lombardie (Mantoue)
Lombardie (Brianza)
Lombardie (Voghera)
Lombardie (Milan)
Lombardie (Crémone)
Lombardie (Brescia)
Luxembourg
Macédoine
Madagascar
Malaisie
Mali
Malte
Marches (Macerata)
Marches (Pesaro)
Marches (Ascoli Piceno)
Marches (Senigallia)
Marches (Urbania)
Maroc
Mazovia (Kurpie)
Mexique (Región Huasteca)
Mexique (San Luis Potosí)
Mexique (Chihuahua)
Mexique (Yucatán)
Mexique (Quintana Roo)
Mexique (Campeche)
Mexique (Chiapas)
Mexique
Milan (Canegrate)
Minas Gerais (Itueta)
Molise (Campobasso)
Mongolie
Népal
Nicaragua
Norvège
Nouvelle-Aquitaine (Charente)
Nouvelle-Calédonie (Province des îles L)
Ombrie (Terni)
Ombrie (Città di Castello)
Ombrie (Pérouse)
Ouzbékistan (Karakalpakistan)
Ouzbékistan
Pakistan (Pendjab (Pakistan))
Pakistan
Panama
Paraguay
Pays-Bas (Groningue (ville))
Pays-Bas (Venlo)
Pays-Bas (Drenthe)
Pays-Bas (Kerkrade)
Pays-Bas (Amsterdam)
Pays-Bas (Overijssel)
Pays-Bas (Région de Bruxelles)
Pays-Bas (Utrecht)
Pays-Bas
Pays-Bas (Frise)
Pérouse (Foligno)
Perù (Ucayali)
Perù
Philippines
Philippines (Zamboanga)
Philippines (Région de Bicol)
Pologne (Mazovia)
Pologne (Prusse)
Pologne (Grande-Pologne)
Pologne
Pologne (Podhale)
Pologne (Poméranie)
Pologne (Silésie)
Pologne (Mazurie)
Pologne (Silésie de Cieszyn)
Pologne (Lemkovyna)
Poméranie (Poméranie ultérieu)
Portugal (Olivence)
Portugal (Alcanena)
Portugal
Potenza (Roccanova)
Pouilles (Bari)
Pouilles (Salento)
Reggio d'Émilie (Vallée de Tassobio)
République dominica
République d’Haï
République Tchèque (Brno)
République Tchèque (Slovaquie Morave)
République Tchèque (Ostrava)
République Tchèque
République Tchèque (Monts des Géants)
République Tchèque (Valaquie morave)
République Tchèque (Haná)
République Tchèque (Moravie)
Rieti (Leonessa)
Rio Grande do Sul (Canguçu)
Rondônia (Espigão d Oeste)
Roumanie
Roumanie (Banat)
Royaume-uni (Irlande du Nord)
Royaume-uni (Pays de galles)
Royaume-uni
Royaume-uni (Écosse)
Royaume-uni (Sercq)
Russie (Bouriatie)
Russie (Moldavie)
Russie (Bachkirie)
Russie (République des Mari)
Russie (Ossétie-du-Nord-Ala)
Russie (Tchouvachie ( répub)
Russie (Tchoukotka)
Russie (Tchétchénie)
Russie (Ingouchie)
Russie (Sakhaline)
Russie (Kamtchatka)
Russie (Oudmourtie)
Russie (Kabardino-Balkarie)
Russie (Mordovie)
Russie (Daghestan)
Russie (Khantys-Mansis)
Russie (République de Caré)
Russie (Karatchaïévo-Tcher)
Russie (Magadan)
Russie
Russie (Sibérie)
Russie (République de l'Alt)
Russie (République des Komi)
Russie (république de Mordo)
Russie (Kraï de l'Altaï)
Salvador
Santa Catarina (Pomerode)
Sardaigne (Alghero)
Sardaigne (Busachi)
Sardaigne (La Maddalena)
Sardaigne (Sassari)
Sardaigne (Castelsardo)
Sardaigne (Valledoria)
Sardaigne (Archipel des Sulcis)
Sassari (Gallura)
Ségovie (Cantalejo)
Senegal
Serbie
Sibérie (République de Sakha)
Silésie (Wilamowice (gmina))
Slovaquie
Slovénie
Slovénie (Prekmurje - Pomurje)
Somalie
Sri lanka
Suède
Suède (Jämtland)
Suisse (Canton du Valais)
Suisse (Jura (Canton))
Suisse
Suisse (Jura bernois)
Suisse (Canton de Fribourg)
Suisse (Canton des Grisons)
Suisse (Appenzell Rhodes-Int)
Suisse (Bâle)
Suisse (Canton de Zurich)
Suriname
Syrie
Tadjikistan
Tahiti
Taïwan
Tanzanie
Tatarstan
Terre del Reno (Mirabello )
Thaïlande
Thaïlande (Sukhothaï (Province)
Timor oriental
Toscane (Massa)
Toscane (Livourne)
Tunisie
Turkménistan
Turquie (Denizli (province))
Turquie (Kurdistan turc)
Turquie (Bayburt (province))
Turquie (Cilicie)
Turquie (Ardeşen)
Turquie
Turquie (Thrace orientale)
Turquie (Chypre du Nord)
Turquie (Gaziantep)
Uganda
Ukraine
Uruguay
Utrecht (Maastricht)
Vénétie (Cortina d’Ampezzo)
Vénétie (Chioggia)
Vénétie (Vérone)
Vénétie (Venise)
Vénétie (Vicence)
Vietnam
Wallonie (Liège)
Zaire
Langue
Abkhaze
Afrikaans
Aimara-Aymara
Aïnou
Albanais (Gheg)
Albanais (Tosk)
Albanais de Molise de Portocannone - Arb
Alémanique
Alguérois
Allemand
Allemand bâlois
Allemand de Budapest (Bergland)
Alsacien
Alsacien Strasbourgeois
Altaïque
Alur
Amharique
Amsterdam (dialecte)
Ancien Français
Ancien Hongrois
Andalou (dialecte)
Anglais
Anglais américain
Appenzell Rhodes-Intérieures (dialecte)
Arabe
Arabe cilicien
Arabe des émirats
Arabe égyptien
Arabe marocain-Darija
Arabe Palestinien
Arabe standard moderne
Arabe tunisien - Darija
Arabe-Algérien
Aragonais
Araméen
Aranais
archignatouès
Arménien
Arménien d\'Anatolie (arménien de l'ou
Arménien occidental
Aroumain-Macédo-Roumain
Assamais
Asturien
Aurebesh
Austro-Bavarois
Azéri , Azerbaïdjanais-alphabet cyrill
Azéri-Azerbaïdjanais
Bachkir
Bade dialecte
Bade-Allemand
Badiota
Bagdad arabe
Baléare
Balinais
Baloutchi
Bambara
Bas-Allemand
Bas-Allemand dialecte de Hümmling
Basque
Basque Souletin
Basse-Saxe Basse Franconie
Batanga (langue)
Béarnais
Beaunois - Bourguignon
Bemba (langue)
Bengalî
Berbère (Hoggar)
Bergamasco
Berlinerisch
Bernese Allemand
Beserman
Beurguignon
Bichelamar, Bichlamar, Bislam
Biélorusse
Birman
Bolognese
Bosnien
Bourbonnais d'Oc navois
Bouriate
Bresciano (dialecte)
Breton
Brianzol
Bribri
brusseleir, brusselair, brusseleer, dial
Bulgare
Bulgare du Banat (dialect)
Busachese
Cachoube
Cakchiquel
Campidanien - Campidanais
Canegratese (dialecte)
Cantabre (parler)
Cantonais
Carélien
Cassinais (dialecte)
Castellanese
Castillan churro
castro-vicecontamlien (La Châtre-Langli
Catalan
Catalan de Lleida
Cebuano
centre-wallon
cham de Phan Rang
Chamorro
Chaná (langue)
Chavacano
Cheli (argot)
Chermignon (dialecte)
Chinoises
Chioggiotto
Chleuh
Chungcheongnam-do (dialecte)
Chypriote turc
Cimbre
Cinghalais-Singhalais
Comorien
Cordouan (dialecte)
Coréen
Cornique
Corse
Corse Isulanu de La Madalena
Cosenza-Rende dialecte
Creole de Limon
Créole du Cap-Vert
Créole Forro
Créole Guadeloupéen
Créole Guyanais
Créole hawaïen
Créole Martiniquais
Créole Mauricien
Créole Réunionnais
Créole Rodriguais
Créole vincentien
Créole Ziguinchores
Croate
Croissant (Saint-Léginaud)
Crozantais, Patoué de Crozint, Marchois
Cuquois / Cuquois / Occitan lengadocian
Dalécarlien
Dan
dan de l'Est (Yakuba)
Danois
danois Jütisch du Sud
Dari
denizli turc
Dialecte altotiberino de Lugnano
dialecte Ascoli
dialecte Crémasco
dialecte d'Aquila
Dialecte de Bari
dialecte de Bayburt
dialecte de Caerano et Montebelluna
Dialecte de Dusseldorf
dialecte de La Celle-Dunoise
Dialecte de la Hesse centrale
Dialecte de la Val di Cornia
dialecte de la vallée de Tassobio
dialecte de Leonessa
Dialecte de Maastricht (Limbourgeois)
dialecte de Pleuville
dialecte de Sainte-Colombe
dialecte de Stellingwarf
Dialecte de Trieste
dialecte de Venlo
Dialecte des Géants
Dialecte des Vosgien du Sud
dialecte du Jämtland
Dialecte du Kleinwalsertal
Dialecte du Moyen Apennins Reggiano
dialecte du Rhon
Dialecte du Yorkshire
dialecte d\'Aix-la-Chapelle
dialecte istrienne Žminj
dialecte Kurpie
Dialecte ladin d'Ampezzo
dialecte Lucanien de la région du Lausb
dialecte Mirabelle
dialecte Monticien
dialecte Saxon
dialecte silésien de Cieszyn
dialecte slavo-valaque
dialecte Ternano
Dialecte turc de Gaziantep
dialecte Urbainiese
Dialetto Reatino
drablésien ou parler d’Azérables
Drents
Dzongkha
Dzūkian (dialecte)
Egerland dialecte
Égyptien ancien
Eonaviego
Erzgebirgisch
Erzya
Espagnol
Espagnol afro-bolivien
Espagnol paraguayen
Espéranto
Espéranto réformé
Estonien
Estrémaduran
Eupener Platt
Évène
faible Alemannic allemand
fala de Xálima (Parler de Xálima)
Farsi (Persan)
Fering
Féroïen
Filipino-Tagalog
Finnois
Fiuman (dialecte)
Florentine (dialecte)
Folignate (dialecte)
Franc-comtois
Français
Francique colognais
Francique rhénan de Lorraine
Franco-provençal Valdôtain
Francoprovençal-Arpitan-Patois
Francoprovençal-Patois Vaudois
Fränkisch
Frasch
Frentan (dialecte)
Fribourgeois
Frioulan
Frioulan Occidental
Frisian Bildts
Friso-Saxon (Bas saxon de Frise oriental
Frison
Frison oriental
Futunien
Gacería
Gaélique
Gaélique écossais
Galicien
Gallois
Galo - Gallo - langue gallèse
Garífuna
Gascon
Génois
Géorgien
Gherëino
Ghererdino
Gotique
Grec
Grec ancien
Grec calabrais
Grec chypriote
Groenlandais
Grunneger (langue)
Guaraní
Guénâ
Gujarati
Gyeongsang (dialecte)
Haïtien
Haketia
Hakka
Hambourgeois (dialecte)
Haná Dialecte , Hanakian dialecte
Hantec
Hassanya, arabe mauritanien, maure
Haut-valaisan
Hawaïen
Hébreu
Hessisch
Hianzisch
Hiligaynon (Ilonggo)
Hindî
Hindoustani du Suriname
Homshetsi
Hongrois
Huastèque
Huastèque occidental - Huastèque potos
Hunsrik
Hunsrückisch
Iakoute
Ido(langue construite )
Ilocano
Inari Sámi
Indonésien
Ingouche
Interlingua
Interslave
Islandais
Istriote
Italien
Jamaican Patois
Japonais
Javanais
Jeju langue
Jelloa du Nord (dialecte)
Jersiais
Kabarde
Kabyle
Kabylian
Kachkaï (langue du peuple)
Kachkaï (langue standard)
Kaïkavien
Kambaata
Kannada
Karaïm
Karakalpak
Karatchaï balkar
Karatchaï balkar
Karen (langue) - langues karéniques
Karntnarisch
Kazakh
Kejom, babanki
Kerkrade
Khmer Surin, Khmer du nord
Khmer-Cambodgien
Kinyarwanda
Kirghiz
kirundi-roundi-rundi
Klingon (langue)
Koalib
Kölsch
Komi
Konkânî
Koriak
Kotava
Koumanien
Koumyk
Kuna (langue)
Kunigami
Kurde
Kurde (Soranî)
Kurde Gorani Hewrami
Kurde Gorani Kelhuri
Kurmandji
Kurpälzisch
Kʼicheʼ - Quiché
Ladino
lametino (dialecte)
langage épicène, neutre, inclusive, no
Langue Bicol
langue de Vienne
Langue des Signes Argentine (LSA)
Langue vernaculaire sulmontino
Languedocien
Lao
Lapon-Same-Sápmi
Latin
Laze
Laze Ardesen dialecte
Lemko(Rusyn )
Leones
Letton
Liégeois-Wallon de Liège (Est-Wallon)
Limba Sarda Comuna
Limbourgeois
Limbourgeois Plat
Lingua Franca Nova
Lithuanian
Lituanien de la Haute Lituanie de l’es
Livornese
Lojban(langue construite )
Luba-kasaï (langue)
Lunfardo
Luxembourgeois
Macédonien
Maceratese (dialecte)
Madurais
Maiorchino
Malais
Malayalam
Malgache
Maltais
Manchego ou dialecte Manchego
Mannois, manxois
Mansi
Mantuàn
Mapudungun
Marâthî
Mari des Montagnes
Mari des prairies
Marquisien
Mashi
Masourien
Massese (dialecte)
Maya mopan
Maya Yucatèque
Mecklembourg-Poméranie occidental bas-a
Menorquín
Milanese
Minderico
Mingrélien ou Mégrélien
Mirandais
Miskito
Moken
Moksha
Molisan
Mongol
Monténégrin
Moravie-slovaque
Morterolais
Moyen Anglais
Moyen haut-Allemand
Mozarabe (langue)
Muddizzese
Murcien
Náhuat
Nahuatl
Napolitain
Néerlandais
Nengone
néo-norvégien
Népalais
Nepalbhasha, newari, néwar
Nheengatu
Niçois
Nogaï (langue)
Normand
Normand en vers
Norvégien
Numérologie de Pythagore (anglais)
Nynorn (néo-norn)
Ober-österreichisch
Oilsjters ( Aalsters )
Ojibwé (langue), ojibwa, odjibwé
Oriya
Orok
Ossète Digor (dialecte)
Ossète Iron (dialecte)
Otomi
oudihé, oudégué, oudéguéï, ude, ud
Oudmourte
Ouïghour
Ourdou-Urdu
Ouzbek, Nord
Ouzbek, Sud
Ouzitan Alpin
Ouzitan Limousin
Ouzitan Prouvansal
Pachto-Afghan
Paicî
Pälzisch
Panjâbî
Papiamento
parlé de Éguzon-Chantôme
parlé de La Châtre-Langlin (Indre)
parlé de Nouz'rines
parlé de Saint-Plantaire
parlé d’Âlou
parlé d’Noth
parlé par Lordoue
Parler d'El Rebollal
parler de Barberier (Allier)
parler de Châtel-Montagne
Parler de Saint Brabant et Saint-Martial
parler de Saint-Pierre-le-Bost
parler du Saint Sebastien
Parmesan
patoa de Feurçac
Patois tendascu
Patoué d’Sin-Fron é Valence
Patrizju
Paumotu
Pennsylvania-Allemand
Perugino
Pesarese (marchigiano)
Philippin
Phuthi
Picard
Picard Borain
Piémontais
Plautdietsch
Podhale (dialecte)
Poitevin-saintongeais
Polonais
Poméranien oriental
Pontique (langue)
Portugais
Portugais oliventin
Prekmure
Provençal
Puteolano (dialecte)
Qashqaï turc
Quéchua
Quéchua
Quechua du Sud
Quechua du Sud (Cuzco)
Rajasthani
Rapanui
rarámuri
Reggiano Dialecte
Reggio (dialecte)
Résian
Romagnol
Roman-Tsigane
Romanche Grischun
Romanche Puter
Romanche Surmiran
Romanche Sursilvan
Romanche Sutsilvan
Romanche Vallader
Romanesco
Rosarigasino (Gasó)
Roumain
Ruhr Allemand
Russe
Saarländish
Salentino
Sambahsa
Same de Lule
Samogitien
Sandonatese (dialecte)
Sango
Sanskrit
Santiagueño Quechua
Sarde Logudores
Sarde Logudores - Orune parlé
Sarde Gallurais
Sarde méridional
Sassarese-Sassarais-Sassarien
Savo du nord (dialecte)
Savoyârd
Schwäbisch
Scots
Senigalliese (dialecte)
Serbe
Setu (langue)
Shetlandic
Shipibo (Shipibo-Conibo, Shipibo-Konibo)
Sicilien
Silésien
Singlish
Skolt Sami
Slave Molisien
Slovaque
Slovène
Söl'ring
Somali
Soninké
Sorbian
Soundanais
Sourjyk
Spanglish
Sranan
Südtirolerisch
Suédois
Swahili
Syriaque
T9
Tabarquin
Tadjik
Tahitien
Taïwanais
Tamazight-Braber
Tamoul
Tatar
Tchakavien
Tchèque
Tchèque dialecte d’Ostrava
Tchétchène
Tchouktche
Télougou
Tepehuan du Nord
Teramano Dialecte
Terik Fatumea (Tetun Terik)
Tessinois
Tétoum
Thaï
Thaï du Nord , Lanna
Tibétain
Tifinaghe-Touareg
Tigrigna
Toba
Tojolabal
Toki Pona
Tongien
Totonaque de la Sierra - Puebla
Toullois
Tourangeau
Trentino
Tswana
Turc
Turc de Thrace orientale
Turc Ottoman
Turkmène
Tuvaluan
Twent (dialecte)
Tyrole
Tzeltal
Tzotzil
Ukrainien
Unterelsässisch
Urner allemand
Uropi
Vabungula(langue construite )
Valencien
Valencien orthographe de El Puig
Vénitien
Vénitien
Vepse
Veronese
Veronese della Bassa (dialecte)
Vicentino
Vieil Anglais
Vieil égyptien
Vietnamien
Vieux haut-allemand
Vieux-prussien-borusse
Vieux-Turc
Vogelsberg (Kestrich Dialecte)
Vogherese (Oltrepò dialecte)
volapük
Võro
Wallisien
Wallon
Waray-waray
Wayuu - guajira - Goajira (langue)
Welche
Wielkopolski dialecte
Wilamowicien
Wolof - Ouolof
Xhosa
Yawi
Yiddish
Yiddish de Varsovie
Yoruba (langue)
Zapotèque
Zazaki
Zazaki
Zoulou
Zurichois
Année
1943
1944
1945
1946
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2055
2918
dans l’ordre d’arrivé
Le plus rècent en premier
pour nation
pour langue
pour titre
piccolo principe
le petit prince
prouvansal
valenciano
mammoth
aranese
provenzale
wesak
el principito
rumantsch
the little prince
o pequeno prncipe
swiss
wesakeditions
il piccolo principe
schlachter
portugues
paramount
stamperia
inglaterra
emece
suisse
mexico
arbons
prinsi
bombiani
khorramshahr
valenziano
ticinese
aranes
iwanami
zcuro
england
swedish
provencal
porrua
somali
principito
kolsch
grete
Accessi dal 11/02/2004
retour à la page du Petit Prince
(
Background music from
El principito, una aventura musical
- 2003 Patricia Sosa)
Ma collection du Petit Prince
